MOBIUSI INCThis dataset organizes common German learner errors and related explanations from web-based learning materials into structured question-answer records. It covers error sentences, corrected sentences, causes, correction explanations, and applicable grammar rules, with a focus on case, articles, word order, prepositions, and word-form confusion. Use it to train models to diagnose errors and provide rule-based explanations, or to evaluate German learning assistants and question-answering systems.
| Field | Type | Description |
|---|---|---|
| file_name | string | File name |
| answer | string | A complete response explaining the cause of the error, the correction, and the conditions under which the relevant rule applies. |
| question | string | A knowledge-based question about why the error occurs, how to correct it, or which rule applies. |
| error_cause | string | The linguistic reason for the learner's error, such as misidentifying case government, mismatching article gender, number, or case, or transferring word-order rules. |
| source_text | string | Raw text or HTML extracted from a web page that contains German error examples and related explanations. |
| grammar_rule | string | A summary of the German grammar, collocation, or inflection rule that supports the diagnosis and correction. |
| error_category | string | The primary error type, such as case changes, articles, word order, prepositions, word-form confusion, or other. |
| error_sentence | string | A German sentence identified in the source material as containing a typical grammar or word-form error. |
| corrected_sentence | string | A grammatically correct revision of the incorrect sentence. |
| correction_explanation | string | An itemized explanation of how to revise the incorrect sentence and the grammatical role of each corrected form. |
| Authorization Type | Proprietary - Commercial AI Training License (No Redistribution) |
| Commercial Use | Requires exclusive subscription or authorization contract (monthly or per-invocation charging) |
| Privacy and Anonymization | No PII, no real company names, simulated scenarios follow industry standards |
| Compliance System | Compliant with China's Data Security Law / EU GDPR / supports enterprise data access logs |

Post a request and let data providers reach out to you.
@dataset{Mobiusi2026,
title={German Learner Error Explanation Question-Answering Dataset},
author={MOBIUSI INC},
year={2026},
url={https://www.mobiusi.com/datasets/c89cf3a603327f86d5cd9836b7ac0973?dataset_scene_id=21},
urldate={2026-10-15},
keywords={German learning dataset,German grammar errors,German correction QA,German learner errors,German grammar instruction,German error diagnosis,German QA dataset,German model training},
version={1.0}
}Using this in research? Please cite us.